zatan fealan kullo shain baatal

zātan fe.alan kullo shai.in bātal

haqq hai faa.el byu sabh aatil

zauq barā.eñ-taur aqal de

bhaTTh ghatt kuuḌī bahs dalāyal

uThdeñ bahandeñ Turdeñ phirdeñ

na ho jāhil na thī ġhāfal

ġhair muhāle vair ḳhayāle

har hik Duuñ rakh rāfat shāmil

saaDā hai mahbūb dilendā

jo koī hai tauhīd dā qaa.el

ilam haqāyaq dā hai lāyaq

nafas muzzakā maada qābil

baajh mohabbat jaan barābar

kyā nātaq kyā nāhaq sāhil

ibnul-arabī dī rakh millat

Thap rakh fiqh usuul masā.il

bah kar kalhḌīñ ramaz sujhā.ī

piir mukammal aarif kāmil

vaj.h allāh farīd hai baaqī

baaqī hālik zāhik zaa.il

zatan fealan kullo shain baatal

haqq hai fael byu sabh aatil

zauq baraen-taur aqal de

bhaTTh ghatt kuDi bahs dalayal

uThden bahanden Turden phirden

na ho jahil na thi ghafal

ghair muhaale wair KHayale

har hik Dun rakh rafat shamil

saDa hai mahbub dilenda

jo koi hai tauhid da qael

ilam haqayaq da hai layaq

nafas muzzaka mada qabil

bajh mohabbat jaan barabar

kya nataq kya nahaq sahil

ibnul-arabi di rakh millat

Thap rakh fiqh usul masail

bah kar kalhDin ramaz sujhai

pir mukammal aarif kaamil

wajh allah farid hai baqi

baqi haalik zahik zail