ब-कू-ए-मय-कद: हर सालिके कि रह दानिस्त

जिस सालिक ने शराब-ख़ाना के कूचे का रास्ता जान लिया

दूसरा दरवाज़ा खटखटाना उसने बुरा जाना

जिसको मय-ख़ाना की चौखट का रास्ता मिल गया

उसने शराब के जाम के फ़ैज़ से ख़ानक़ाह के राज़ को समझ लिया

ज़माना ने रिन्दी का ताज उसी को दिया है

जिसने जहाँ की कामयाबी उसी टोपी मैं समझी है

जिसने साक़ी के ख़त से दोनों जहाँ के राज़ पढ़ लिए

उस जाम-ए-जमशेद के रमूज़ रास्ता की ख़ाक से समझ लिए हैं

दीवानों की सी फ़र्मांबर्दारी के सिवा हम से कुछ न चाह

इसलिए कि हमारे मज़हब के शैख़ ने अ’क्लमंदी को गुनाह समझा है

मेरे दिल ने साक़ी की नर्गिस से जान की अमाँ नहीं चाही

इसलिए कि वो सियाह दिल मा’शूक़ के शेवा को समझ गया

सुब्ह के वक़्त नसीबा के सितारे के ज़ुल्म से मेरी आँखें

इस क़द्र रोईं कि ख़ुरशीद ने देखा और चाँद ने जाना

वो निगाह किस क़द्र ख़ुश-नसीब है जिसने जाम के लब और साक़ी के

चेहरे को पहली रात का चाँद और चौदहवीं रात का चाँद समझा

वो बुलंद रुत्बा बादशाह जिसने आसमान के नौ पर्दों को

दरबार के ताक़ के झुकाव का नमूना समझा

‘हाफ़िज़’ की बात और छुपा कर साग़र चढ़ाने को

चेजाए कि मुहतसिब और सिपाही जान गया