main laj-palan de laDlagiyan mere tun gham pare rahande

main laj-palan de laDlagiyan mere tun gham pare rahande
Abdul Sattar Niazi
MORE BYAbdul Sattar Niazi
maiñ laj-pālāñ de laḌlagiyāñ mire tuuñ ġham pare rahande
mirī āsāñ ummīdāñ de buuTe hare rahande
ḳhayāl-e-yār de vich maiñ mast rahandā haañ dine-rāteñ
mire dil vich sajan vasdā mire diide Thire rahande
du'ā mañgiyā karo kite murshid na ras jāvai
najhāñ de piir rus jānde oh jīvand mire rahande
iih paiñDā 'ishq dā okhā iih Tar ne naal maknāñ iiñ
oh manzil noñ na.iiñ pā sakde jīhḌe baiThe ghare rahande
kadī vī loḌ na.iiñ paindī mainūñ dar te jāvan dī
maiñ laj-pālāñ dā mañgtā haañ mire pale bhare rahande
'niyāzī' mainūñ ġham dā hadā mirī nisbat hai lā-sānī
kise de rahan jo ban ke qasam rab dī khare rahande
main laj-palan de laDlagiyan mere tun gham pare rahande
meri aasan ummidan de buTe hare rahande
KHayal-e-yar de wich main mast rahanda han dine-raaten
mere dil wich sajan wasda mere dide Thire rahande
du'a mangiya karo kite murshid na ras jawai
najhan de pir rus jaande oh jiwand mere rahande
ih painDa 'ishq da okha ih Tar ne nal maknan in
oh manzil non nain pa sakde jihDe baiThe ghare rahande
kadi wi loD nain paindi mainun dar te jawan di
main laj-palan da mangta han mere pale bhare rahande
'niyazi' mainun gham da hada meri nisbat hai la-sani
kise de rahan jo ban ke qasam rab di khare rahande
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.