peshwa-e-man ali-e-murtaza sher-e-KHuda

peshvā-e-man 'alī-e-murtazā sher-e-ḳhudā

banda-e-haq-āshnā qurb-e-ḳhudā sher-e-ḳhudā

shahr-e-’ilm-o-fan mohammad bāb-e-vā sher-e-ḳhudā

dar shab-e-tārīk-tar sham'-e-vafā sher-e-ḳhudā

az tufail-e-zikr-e-tū dil pur-ziyā sher-e-ḳhudā

bahr-e-chashm-o-sar 'atā kun ḳhāk-e-pā sher-e-ḳhudā

bāb-e-ḳhaibar reza-reza kard dar yak sā'ate

bar chunīñ 'azm-o-shujā'at diiñ fidā sher-e-ḳhudā

dar ridā-e-rahm-o-shafqat ’īñ-kHatākāre rā posh

‘gauhar’-e-‘āsī kunad iiñ iltijā sher-e-ḳhudā

peshwa-e-man 'ali-e-murtaza sher-e-KHuda

banda-e-haq-ashna qurb-e-KHuda sher-e-KHuda

shahr-e-’ilm-o-fan mohammad bab-e-wa sher-e-KHuda

dar shab-e-tarik-tar sham'-e-wafa sher-e-KHuda

az tufail-e-zikr-e-tu dil pur-ziya sher-e-KHuda

bahr-e-chashm-o-sar 'ata kun KHak-e-pa sher-e-KHuda

bab-e-KHaibar reza-reza kard dar yak sa'ate

bar chunin 'azm-o-shuja'at din fida sher-e-KHuda

dar rida-e-rahm-o-shafqat ’in-kHatakare ra posh

‘gauhar’-e-‘asi kunad in iltija sher-e-KHuda