chun murdan-e-tu murdan-e-yak-bargi ast
chuuñ murdan-e-tū murdan-e-yak-bārgī ast
yakbār ba-mīr iiñ che be-chārgī ast
kHūnī-o-najāsatī-o-mushtī rag-o-post
dar kaar na-buvad iiñ che ġham-ḳhvārgī ast
As death will come once only why feel so helpless (sad); all this blood, and life, and a handful of skin and nerves were needed no longer, why feel saddened by death.
chun murdan-e-tu murdan-e-yak-bargi ast
yakbar ba-mir in che be-chaargi ast
kHuni-o-najasati-o-mushti rag-o-post
dar kar na-buwad in che gham-KHwargi ast
As death will come once only why feel so helpless (sad); all this blood, and life, and a handful of skin and nerves were needed no longer, why feel saddened by death.
- Book : RUBAIYAT-I-OMAR KHAYYAM (Pg. 13)
- Author : A.C. Bose
- Edition : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
