maiñ hamesha asīr-e-alam hī rahā mire dil meñ sadā terā ġham hī rahā

mirā naḳhl-e-ummīd qalam hī rahā mere rone kā koī samar na milā

main hamesha asir-e-alam hi raha mere dil mein sada tera gham hi raha

mera naKHl-e-ummid qalam hi raha mere rone ka koi samar na mila

hare kapḌe pahan kar phir na jaanā yaar gulshan meñ

gulū-e-shāḳh-e-gul se ḳhuun Tapkegā shahādat kā

hare kapDe pahan kar phir na jaana yar gulshan mein

gulu-e-shaKH-e-gul se KHun Tapkega shahadat ka